SORDOCEGUERA Y DISCAPACIDAD MULTIPLE SENSORIAL
 
COMUNICACIÓN E INTERACCIÓN
 

¿CÓMO SE COMUNICA UNA PERSONA SORDOCIEGA?

     
 
Se han desarrollo diferentes sistemas de comunicación para personas sordociegas, los más difundidos son la lengua de señas visual en el caso en que la persona cuente con residuos visuales y auditivos y la lengua de señas táctil y la dactilología (lengua de señas adaptada en la palma de la mano) en el caso de perdida total.

Entre otros sistemas de comunicación, podemos mencionar:
 
     
 
 

Sistemas de Escritura en letras Mayúsculas
Este método consiste en escribir con el dedo índice las palabras en mayúscula, letra por letra y una por una, generalmente sobre el centro de la palma de la mano de la persona sordociega, haciendo breves pausas entre palabra y palabra.

     
 
Tablillas de Comunicación
Contienen las letras del alfabeto en alto relieve y en  mayúsculas, seguidas en la parte inferior de su transcripción en braille, así el interprete podrá colocar el dedo índice de la persona sordociega sobre cada letra formando las palabras o frases que se desea transmitir.
     
 
Macrotipo
Se utiliza con personas sordociegas con residuos visuales y consiste en escribir la palabra o frase que se requiera transmitir con letras grandes y de preferencia con plumón negro sobre una hoja blanca. También se puede utilizar el macrotipo en textos elaborados en computadoras, utilizando un tamaño de letra igual o mayor a 18 puntos.
     
 
Tadoma
Este método no es muy difundido y son pocas las personas sordociegas que lo utilizan. La persona sordociega coloca sus dedos índice y pulgar a ambos extremos de los labios y los demás sobre la garganta de la persona que le esta hablando e irá siguiendo de manera táctil el movimiento de sus labios y vibraciones.
 
     
 

¿A TRAVÉS DE QUIEN SE COMUNICA UNA PERSONA SORDOCIEGA?

     
 
A través del guía intérprete, quien es el nexo entre la persona sordociega y su entorno. Desempeña funciones de guía, descripción visual e interpretación. Es un auxiliar del desplazamiento y la movilidad y facilitador de la comunicación entre oyentes y personas sordociegas.

Los guías intérpretes deben ser:
 
     
 
 
Responsables
Para verificar que la persona sordociega comprenda el mensaje que se le transmite.
     
 
Flexibles
Para adaptarse a las variaciones que pueden sufrir los sistemas de comunicación al responder a las diferentes necesidades de cada persona sordociega.
     
 
Imparciales
Para no limitar la información que le transmiten a la persona sordociega en función a sus interese personales, La persona sordociega debe poder elegir y decidir libremente por si misma sobre la base de la información que le transmite el guía interprete.
     
 
Objetivos
Para respetar las opiniones de las personas sordo ciegas aunque no estén de acuerdo con ellas. El guía interprete debe transmitir lo que la personas sordociega quiere manifestar sin omitir, cambiar o aumentar nada.
     
 
Discretos
Para mantener de manera confidencial toda la información recibida de la persona sordociega.
 
     
 

¿QUÈ PUEDO HACER PARA INTERACTUAR CON UNA PERSONA SORDOCIEGA?

     
 

Para establecer una relación interpersonal con una persona sordociega, se debe tener en cuenta lo siguiente:

 
     
 
     
 
Es importante conocer el sistema de comunicación que utiliza la persona sordociega con la que se va a interactuar, de ser necesario se debe contar con un guía intérprete que facilite la comunicación. Si participan varias personas sordociegas, debe tenerse en cuenta que dependiendo de los residuos visuales de cada una de ellas y del sistema de comunicación que utilice, será necesario contar con un guía intérprete general y con guías interpretes individuales.
     
 
El contacto se inicia identificándose con la persona con sordoceguera, si  esta tiene residuos visuales, la persona que va a interactuar con ella debe colocarse dentro de su campo visual, si es necesario se puede llamar su atención tacándole la mano o el hombro.  Si la persona tiene residuos visuales auditivos debe hablársele al oido con voz firme, clara y pausada, sin gritar.
     
  Si se desea mostrarle algún objeto hay que colocarlo en sus manos y esperar que la persona sordociega solicite mayor información.
     
 
Si la persona sordociega va a caminar, la persona que lo guiará debe colocarse un paso adelante y ofrecer su brazo para que la persona sordociega lo tome por encima del codo o en el hombro, lo que le permitirá seguir sus movimientos.
     
 
Si se va a subir o bajar escaleras, es recomendable que la persona sordociega coloque su mano sobre la baranda. Mientras que la persona que lo guíe le ofrezca el hombro o el codo.
     
 
Si la persona sordociega desea sentarse, la persona que lo acompaña deberá colocar su mano debajo de la de la persona sordociega y pasarla sobre el espaldar de la silla luego la retira dejando solo la mano de la persona sordociega sobre la silla. Si la silla tiene brazos se debe proceder de la misma manera.
     
 
Si la persona que interactúa con una persona sordociega se va a retirar, debe despedirse de ella o indicarle que se va a quedar sola por un momento. La persona sordociega debe quedarse cerca de un lugar de apoyo para que pueda orientarse.
     
 
En el caso de locales, las personas sordociegas requieren que el lugar este adecuadamente iluminado (de preferencia con luz blanca), la luz no les debe dar directamente a los ojos. Los pasadizos deben estar libres de obstáculos.